ما هو معنى العبارة "care for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖care for معنى | care for بالعربي | care for ترجمه

يمكن استخدامه للإشارة إلى الاهتمام بشخص أو شيء، أو الرعاية الطبية، أو الرغبة في القيام بشيء ما، أو التفكير في شيء ما بعناية. في سياقات مختلفة، يمكن أن يعني أيضا 'تفضيل' أو 'إعجاب'.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "care for"

هو عبارة عن جملة فعلية تتكون من فعل 'care' وظيفة الفعل في هذا السياق هي الإشارة إلى الاهتمام أو الرعاية، و 'for' هو حرف جر يشير إلى الهدف أو الشخص الذي يتم الاهتمام به.

🗣️ الحوار حول العبارة "care for"

  • Q: Do you care for some tea?
    A: Yes, I'd love some.
    Q (ترجمة): هل تريد قليلا من الشاي؟
    A (ترجمة): نعم، أحب ذلك.
  • Q: How do you care for your plants?
    A: I water them regularly and make sure they get enough sunlight.
    Q (ترجمة): كيف تهتم بنباتاتك؟
    A (ترجمة): أسقيها بانتظام وأتأكد من أنها تحصل على ضوء الشمس الكافي.

✍️ care for امثلة على | care for معنى كلمة | care for جمل على

  • مثال: She cares for her elderly mother at home.
    ترجمة: إنها تهتم بأمها الكبيرة في المنزل.
  • مثال: He doesn't care for spicy food.
    ترجمة: إنه لا يحب الطعام الحار.
  • مثال: The nurse cares for patients in the hospital.
    ترجمة: الممرضة تهتم بالمرضى في المستشفى.
  • مثال: Do you care for a walk in the park?
    ترجمة: هل تريد أن نتنزه في الحديقة؟
  • مثال: She cares for the environment and recycles regularly.
    ترجمة: إنها تهتم بالبيئة وتعيد تدوير النفايات بانتظام.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "care for"

  • عبارة: look after
    مثال: Can you look after my cat while I'm away?
    ترجمة: هل يمكنك الاعتناء بقطتي أثناء غيابي؟
  • عبارة: take care of
    مثال: I'll take care of the arrangements for the party.
    ترجمة: سأهتم بالترتيبات للحفلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "care for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted nurse named Sarah who cared for patients with great dedication. She believed that every patient deserved the best care possible, regardless of their background or condition. One day, she met a young boy named Alex who was suffering from a rare disease. Sarah spent extra time caring for Alex, ensuring he received the best treatment and comfort. Her care and compassion not only helped Alex recover but also touched the hearts of everyone around her. From that day on, Sarah became known as the nurse who truly cared for her patients, making a difference in their lives.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طبيبة رحيمة تدعى سارة كانت تهتم بمرضاها بتفاني كبير. كانت تؤمن أن كل مريض يستحق أفضل رعاية ممكنة، بغض النظر عن خلفيتهم أو حالتهم. في يوم من الأيام، قابلت سارة ولداً صغيراً يدعى أليكس كان يعاني من مرض نادر. أمضت سارة وقتاً إضافياً في الاعتناء بأليكس، مضمونة أنه يتلقى أفضل علاج وراحة. رعايتها وتعاطفها لم تساعد أليكس فقط على التعافي بل أثرت أيضاً في قلوب الجميع حولها. منذ ذلك اليوم، أصبحت سارة معروفة بأنها الممرضة التي تهتم بمرضاها حقاً، مما أحدث فرقاً في حياتهم.

📌العبارات المتعلقة بـ care for

عبارة معنى العبارة
care of يستخدم 'care of' (أو 'c/o' كما هو شائع الاستخدام) في العناوين للإشارة إلى أن الرسالة أو الحزمة تجدها شخص آخر باسم المستلم الفعلي. هذا عادة ما يكون مفيدًا عندما يكون المستلم في عناية شخص آخر، مثل عندما يكون الشخص في سفر أو في المستشفى.
take care تعني هذه العبارة أن تحرص على العناية بنفسك أو بشخص آخر، وغالبًا ما تستخدم كتحية عند فصل شخص ما أو كتنبيه للحفاظ على السلامة أو الصحة.
care for or about يشير هذا التعبير إلى الاهتمام أو الرعاية بشأن شخص أو شيء ما. يمكن أن يعني أيضا الرغبة في العناية بشخص أو شيء، أو الاهتمام بشأن حالتهم أو مدى سعادتهم.
care about يعني الاهتمام أو الحرص على شيء ما أو شخص ما. يشير إلى العاطفة والاهتمام العميق الذي يمكن أن يشعر به الشخص تجاه موضوع أو فرد معين.
take care of يعني الاهتمام بشيء أو شخص ما، وضمان حصولهم على الرعاية اللازمة. يمكن استخدامه للإشارة إلى العمل اليومي الذي يتطلبه التعامل مع شيء ما، أو المسؤولية التي يتم تفويضها إلى شخص ما.
take care over يعني أن تولي اهتمامًا وعناية خاصة بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الجهد الإضافي الذي يبذله شخص ما في أداء مهمة أو مشروع معين لضمان النتائج المرضية.
take care of oneself هذا العبارة تعني الاهتمام بصحتك ورفاهيتك الشخصية. يشمل ذلك العناية بنظامك الغذائي، وممارسة الرياضة بانتظام، والحصول على قسط كاف من النوم، والعناية بصحتك العقلية. كما يمكن أن تشير أيضًا إلى الابتعاد عن الأشياء أو الأشخاص الذين قد يسببون لك الضرر أو الإزعاج.
with great care يعني القيام بشيء ما بعناية كبيرة أو اهتمام شديد. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التأكيد على أن شخصًا ما يقوم بمهمة أو عمل بدقة واهتمام خاصين.
care and thought يشير هذا التعبير إلى الاهتمام والتفكير العميق في شيء ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما تم الاهتمام به والتفكير فيه بعناية قبل اتخاذ قرار أو عمل ما.
give too little care to يعني أن شخصًا ما يقدم اهتمامًا أو انتباهًا أقل مما هو مطلوب أو متوقع لشيء ما، مما قد يؤدي إلى نتائج سلبية أو عدم كفاءة في التعامل مع هذا الشيء.

📝الجمل المتعلقة بـ care for

الجمل
to provide care for the elderly
Would you care for another drink?
She moved back home to care for her elderly parents.
Organizing childcare for three small children is difficult.
They pride themselves on their corporate responsibility and care for their local communities.
You may need time off work to care for a sick family member or domestic partner.
doctors who care for the dying
We have a duty to care for the refugees.
the costs of healthcare for the elderly
care for the elderly and infirm
The plant comes with full instructions on how to care for it.
She needed intensive care for several days.
The baby was in intensive care for 48 hours.
His natural mother was unable to care for him so he was raised by an aunt.
He didn't much care for her friends.
Improving the quality of care for nursing home residents is a priority.
Greater access to medical care for older people will result in reductions in mortality.
residential care for children
respite care (= temporary care arranged for old, mentally ill, etc. people so that the people who usually care for them can have a rest)
She was left at home with a toddler and a four-month-old baby to care for.